Praktica luxmedia 16-Z24S Manuel d'utilisateur

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Что может появиться на экране монитора Для Вашей информации о состоянии камеры, на экране монитора м

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации билях, припаркованных на солнце, или в иных местах, подверженных воз-действию высоких температур. •

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Не используйте аккумулятор под открытым солнцем, не оставляйте его в местах, подверженных воздейст

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Удаление аккумулятора и/или карты памяти в то время, когда камера вы-полняет какую-либо операцию.

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации но аккуратно протереть объектив или окошко лампы-вспышки при помощи сухой мягкой ткани. • Для очистк

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Соответствие требованиям Федеральной комиссии по связи (FCC) Это оборудование прошло испытания и п

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Электропитание Зарядка аккумулятора • Если задняя лампа камеры начала мигать красным свечением... •

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Меры предосторожности с элементами питания Меры предосторожности с элементами питания • Время работ

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Карта памяти Запись разрешена Страница 105 из 115 Запись запрещена MEMORY CARD Информацию о поддержи

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Предупреждения при обращении с картами памяти Некоторые типы карт памяти могут замедлять скорость ра

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Сброс к исходным настройкам В таблице этого раздела приводятся исходные настройки по умолчанию в пун

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Запись видео 1. Режим записи (стр. 41) 2. Ёмкость памяти для записи видео (стр.41) 3. Время записи

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Режим PLAY / вкладка "PLAY" Вкладка настроек Eye-Fi ВКЛ./ВЫКЛ. Пуск: звук 1 / звук 2 / з

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Если что-то не получается... Устранение проблем Проблема юпитание Возможная причина и рекомендованно

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Проблема Возможная причина и рекомендованное действие Объект на сохранив-шемся снимке не в фо-кусе.

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Проблема Возможная причина и рекомендованное действие Снятое изображение не сохраняется. 1). Возмож

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Удаление файла Невозможно удалить файл. 1). Возможно, файл защищен. Отмените защиту (стр. 68). 2). В

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Проблема Возможная причина и рекомендованное действие Сразу после включе- Если в камере установлена

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации ведите переключатель в позицию для от-мены защиты карты памяти. Нет файлов. Нет файлов во встроенно

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Приблизительная глубина резкости (фото) (от поверхно-сти объектива) AF: W 10см до °° (регулирование

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Воспроизведение видео Конфигурация настроек экрана монитора ВЫ можете включить или выключить вывод

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Быстрый старт Что такое цифровая камера? Цифровая камера сохраняет изображения на карту памяти, а Вы

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Что Вы можете делать с Вашей камерой Ваша камера оснащена мощным набором функций для облегчения запи

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Прежде всего, зарядите аккумулятор Учтите, что аккумулятор только что купленной камеры не заряжен. Д

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Зарядка аккумулятора Для зарядки аккумулятора Вы можете использовать один из следующих двух ме-тодов

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Для зарядки с подключением к компьютеру по USB Аккумулятор, установленный в камере, заряжается все

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации 2. При компьютере ВКЛ., включите камеру, подключённую к компьютеру. Светодиодная лампа LED должна за

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации ПРИМЕЧАНИЕ -• Даже если Вы включили камеру, зарядка аккумуляторов продолжится всё время, пока камера

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Проверка доступного заряда аккумулятора На мониторе Вашей камеры появляется индикатор доступного зар

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Конфигурирование основных настроек при первом включении После включения камеры с установленным свежи

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Если Вы сделали ошибку в конфигурации даты и времени суток по процеду-ре, описанной выше, прочтите с

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Для установки карты памяти 1. Нажмите кнопку [ON/OFF] (питание), чтобы выключить камеру, затем откро

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Для форматирования (инициализации) новой карты памяти Вам надо отформатировать Вашу новую карту памя

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Включение и выключение камеры Для включения камеры Чтобы включить Нажмите [ON/OFF] (питание) или и

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Правильно держите камеру При движении камеры в момент нажатия кнопки ПУСК, Ваш снимок получится не-ч

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Для фотографирования 1. Нажмите [в] (REC) для включения камеры. Камера включится в режиме REC. Убеди

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Если хотите, можно изменить форму фокусирующей рамки (см. стр. 51). 4. Продолжая держать камеру непо

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Просмотр фото Для просмотра фото на экране монитора Вашей камеры: • Информацию о воспроизведении вид

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Сначала прочтите это! • Содержание этого руководства и связанного с ним документа "Быстрый стар

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Удаление фото и видео Если нет места в памяти, Вы можете удалить фото и видео, которые Вам больше не

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Для удаления одного выбранного изображения 1. Нажмите ИИ (удалить). 2. Нажатием [А] и [т! выберите

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Меры предосторожности при фотографировании Фотографирование • Никогда не открывайте крышку отсека пи

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Работа с колесиком режимов Ваша камера оснащена пятью режимами, которые можно выбрать поворотом ко-л

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации 2. Нажимайте Ш и tT] для выбора опции, которую нужно изменить. 1. Качество фото* (стр. 32, 57) 6. D-

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Пособие по фотографированию Оптимизация распределения яркостей (D-светотень) Вы можете использовать

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Изменение размера фото (Размер) • Пиксели Изображение в цифровой камере состоит из ма-леньких точек,

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Советы по выбору размера изображения Помните, что чем больше размер, тем больше места в памяти нужно

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Исходная заводская настройка по умолчанию для качества фото: "16М". • При выборе опции &

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Использование вспышки (Вспышка) 1. В режиме REC нажмите fTH J) один раз. 2. Нажимайте I^l и [►] для

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Содержание СНАЧАЛА ПРОЧТИТЕ ЭТО! 1 РАСПАКОВКА 6 ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО 7 ЧТО МОЖЕ Т ПОЯВИТЬСЯ НА ЭКРАНЕ М

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации ПРИМЕЧАНИЕ • Убедитесь, что Вы не перекрываете вспышку своими пальцами или ремнём. • Желательный эфф

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Работа с автоспуском (Автоспуск) Когда активен режим автоспуска, при нажатии кнопки ПУСК запускается

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Фотографирование так, чтобы не мешать другим (SILENT) В беззвучном режиме (SILENT) автоматически отк

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Фотографирование с увеличением Ваша камера оснащена оптическим увеличением 24Х (увеличение путём изм

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Точка переключения между оптическим и цифровым увеличением Если перевести ползунок регулятора увелич

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Запись видео и звука Для записи видео 1. Задайте настройку качества видео (стр. 34). От выбранных на

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации ПРИМЕЧАНИЕ-• Если длительно записывать видео, камера может стать тёплой на ощупь. Это нормально и н

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Запись только аудио (VOICE REC) Режим VOICE REC позволяет Вам записывать только аудио, без видео. 1.

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Для воспроизведения аудиозаписи 1. В режиме PLAY нажимайте ^ и [►] для перехода к аудиозаписи, котор

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Применение режима сцен Что такое режим сцен? Режим сцен предоставляет Вам широкий выбор образцов из

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации ФОТОГРАФИРОВАНИЕ ТАК, ЧТОБЫ НЕ МЕШАТЬ ДРУГИМ (SILENT) 40 ФОТОГРАФИРОВАНИЕ С УВЕЛИЧЕНИЕМ 41 ТОЧКА ПЕР

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации 4. Нажмите [SET] для конфигурирования камеры с настройками сцены, выбранной в данный момент. После э

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации - В некоторых ситуациях камера автоматически фильтрует шум, чтобы сни-зить долю цифрового шума на фо

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Для конфигурирования настроек другой вкладки, нажмите [•*], чтобы вернуться в экран выбора меню, зат

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройки в режиме записи (REC) Выбор режима фокусировки (фокус) Procedure [й] (REC) - [SET] - MENU

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Для фокусирования в режиме ручной фокусировки: 1. Скомпонуйте свой снимок на экране монитора, чтобы

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации 1. Объект, который Вы хотите навести на резкость, поместите в фокусирую-щую рамку на экране монитора

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка поля автоматической фокусировки (AF поле) Процедура [ä](REC) - [SET] - MENU - RECTab - AF

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Слежение за лицом При фотографировании людей, Ваша камера может распознать лица до восьми людей, и д

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Серийная съёмка Процедура [Q] (REC) - [SET] -, MENU -» REC вкладка ^ серия Когда активна серия, каме

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации IПРИМЕЧАНИЕ-• Во время видеосъёмки стабилизатор отключён. • Когда включён стабилизатор ("вкл.&q

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации РАБОТА С ПАНЕЛЬЮ PLAY 66 • ПРИМЕР ОПЕРАЦИИ НА ПАНЕЛИ PLAY 66 • ОПЕРАЦИИ МЕНЮ PLAY в этом РУКОВОДСТВЕ

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Подсказки к иконкам (Подсказка) Процедура [a] (REC) - [SET] -* MENU - REC вкладка ^ Подсказка Когда

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройки качества фото (Качество) Определение качества фото (Качество (фото)) Процедура [о] (REC) -

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Регулирование Баланса Белого (ББ) Процедура [й] (REC) -+ [SET] -* MENU -вкладка "Качество"

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка светочувствительности по ISO (ISO) Процедура [О] (REC) -. [SET] - MENU - Quality Tab - ISO

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Воспроизведение фото и видео Органы управления воспроизведением видео Быстрая перемотка "вперёд

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Увеличение изображения на экране 1. В режиме PLAY нажимайте [^1и[*^ для пофайловой навигации к изобр

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Просмотр фото и видео на экране телевизора 1. Для подключения к телевизору используйте кабель AV из

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Исходный сигнал аудио подаётся на выход камеры с максимальной громко-стью. При первом просмотре от

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Другие функции воспроизведения (PLAY) В этом разделе поясняются пункты меню, которые Вы можете испо

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации ПРИМЕЧАНИЕ-• При нажатии кнопки М (Удалить) выполняется одна из операций: - Если Вы ранее выбрали вк

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Страница 5 из 115 НАСТРОЙКИ ЕМ И иШ (REC/PLAY) 93 ОТКЛЮЧЕНИЕ УДАЛЕНИЯ ФАЙЛОВ (И ОТКЛ.) 93 НАСТРОЙКА

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Воспроизведение слайд-шоу на камере (Слайд-шоу) 1. В режиме PLAY нажмите [SET]. 2. Нажимайте I*] и М

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Воспроизведение так, чтобы не мешать остальным (SILENT) В беззвучном режиме все звуки при работе с

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Выбор файлов к распечатке (DPOF) Процедура [и] (PLAY) - Экран Фото -> - [SET] -* MENU - PLAY вкла

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Изменение размера фото (Размер) Процедура [в] (PLAY) — Экран Фото ~" [SET1 — MENU - PLAY вкладк

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Добавление звука к фото (Речевой комментарий) Процедура [В] (PLAY) - Эфан «фото» - [SET] - MENU - вк

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Органы управления при воспроизведении звукозаписи Быстрая перемотка "вперёд/назад" НИН ВОС

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Печать Печать фото Профессиональные бюро печати Вы можете отнести карту памяти со снимками в професс

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Применение DPOF для выбора фото к распечатке и числа копий • Цифровой формат команды на печать (DPOF

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Если Вы хотите включить в изображение дату снимка, нажмите [•] (видео), чтобы для штампа даты появ

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Профессиональные бюро печати При заказе распечатки в профессиональных бюро печати не забудьте сообщи

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Распаковка После распаковки Вашей камеры, проверьте, все ли получено. Если чего-то не хватает, обрат

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Сохранение на компьютер и воспроизведение на компьютере файлов из камеры Для просмотра и сохранения

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Учтите, что даже при полностью вставленном штекере, часть металлического штыря штекера должна быть

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации В результате папка "DCIM" (со всем своим содержимым) будет вставлена в сис-темную папку &q

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Операционная система Windows 7, Windows Vista, Wndows XP (SP3) Процессор (CPU) Качество "1280&q

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Сразу после подключения камеры к компьютеру при помощи кабеля USB должна начаться зарядка аккумуля

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации 2. Сделайте двойной щелчок на папке "DCIM", скопированной из камеры, чтобы открыть эту пап

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Загрузка и управление изображениями на Macintosh Под управлением операционной системы Mac OS X Вы мо

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Файлы и папки Камера создаёт файловую систему и сохраняет в память все данные после каж-дого фотогра

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Другие настройки (Настройка) В этом разделе даются пояснения к меню и пунктам меню, которые Вы може

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка стартовой картинки Процедура [SET] - MENU - Set Up Tab - Startup Image [SET] —> МЕНЮ —&

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Общее руководство Число в скобках указывает страницу, где можно найти пояснения. • Камера Спереди Сз

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Штамп даты и времени снимка для фото (Штамп даты) Процедура [SET] - MENU - Set Up Tab - Date Stamp [

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка внутренних часов камеры (Время) Процедура [SET] -* MENU - Set Up Tab - Adjust [SET] —>

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка всемирного времени (Всемирное время) Процедура [SET] - MENU - Set Up Tab - World Time [SET

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Определение формата даты Процедура [SET] - MENU - Set Up Tab - Date Format [SET] —> МЕНЮ —> Вк

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка экономии энергии (Хранитель LCD) Процедура [SET] -* MENU - Set Up Tab - LCD Save [SET] —&

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройки ESS и Ш (REC/PLAY) Процедура [SETI - MENU - Set Up Tab - REC/PLAY [SET] -» МЕНЮ -» Вклад

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Настройка сторон кадра и формата сигнала на видеовыходе (TV выход) Процедура [SET] -* MENU - Set Up

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Форматирование встроенной памяти или карты памяти (форматировать) Процедура [SET] - MENU - Set Up Ta

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации Приложение Предупреждения при использовании • Не пользуйтесь камерой на ходу • Никогда не используйт

Фотокамера LM16-Z24 - Руководство по эксплуатации • Транспортировка • Никогда не пользуйтесь камерой в самолёте или в иных местах, где исполь-зование