9 1 Общее введение Пожалуйста, прочитайте эту главу тщательно для того, чтобы понять характеристики и функции этой Цифровой Видеокамеры. Опис
10 1.3 Принадлежности Этот пакет должен содержать следующие компоненты. В случае, если не хватает какого-нибудь компонента или он поврежден, пожалуй
11 1.4 Вид снаружи 1 Объектив 10 Кнопка Меню 2 Светодиодный свет 11 Электропитание 3 Индикатор автоспуска 12 Кнопка Свет 4 Статус дисплея 13
12 1.5 Настройка жидкокристаллического дисплея (ЖКД) Прежде чем сфотографировать или сделать видеосъемку, вращайте дисплей согласно иллюстраци
13 2 Начало работы 2.1 Вставить SD карту(ы) 1. Откройте крышку батарейного отсека. 2. Вставьте карту SD с надписью вниз. Примечание: Не убир
14 2.2 Заряжание батареи Используйте только батареи, находящиеся в комплекте, или рекомендованные изготовителем или дилером. Примечание: Вста
15 2. Вставьте батареи как показано на рисунках. 3. Закрыть покрышкой батареи отсек.
16 2.3 Зарядка батареи Вы можете использовать прилагающийся адаптер для зарядки литиевой батареи. Вставьте литиевую батарею в Цифровую Видеок
17 2.4 Жесты для использования сенсорного экрана 2.4.1 Однократное прикосновение ункция однократного прикосновения действует как «горячая»
18 2.4.2 Скольжение Скользите вправо или влево для просмотра предыдущего или следующего файла в Режиме Воспроизведения. 2.4.3 Поворот В Режиме В
1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Содержание Отклонение... 5 Меры предосторожности...
19 2.5 Кнопки & Функции Описание Кнопка Функция Кнопка Электропитания Нажмите кнопку для Вкл./Выкл. Цифровой Видеокамеры. Кнопка Меню Нажмит
20 выбора основных функций. [T] вверху, а [W] внизу. Кнопка Записи Нажать кнопку старт/стоп , для фотоснимков, или для начала/остановки видео
21 2.7 Начальные настройки перед использованием 2.7.1 Настройка даты и времени 1. Включите Цифровую Видеокамеру для настройки даты и времени
22 3 Информация о ЖКД 3.1 В режиме видеоклипа Следующее изображение показывает вид ЖК экрана и описание значка в режиме DV ( ). 1 Индикат
23 7 Индикатор баланса белого 8 Индикатор статуса батареи 9 Индикатор оставшегося времени для записи 10 Индикатор разрешения 11 Индикатор подсв
24 3.2 В режиме звукозаписи Следующее изображение показывает вид ЖК экрана и описание значка в режиме Звукозаписи ( ). 1 Индикатор режима звукозап
25 3.3 В режиме DSC Следующее изображение показывает вид ЖК экрана и описание значка в режиме DSC ( ). 1 Индикатор режима DSC 2 Индикатор
26 8 Количество оставшихся кадров 9 Индикатор разрешения 10 Индикатор подсветки 11 Индикатор гистограммы 12 Кнопка воспроизведение 13 Индикато
27 4 Пользование камерой 4.1 Съемка видеоклипа 1. Режим DV является стандартной настройкой после включения Цифровой Видеокамеры. 2. Нажмите кно
28 4. Соотношение экрана LCD будет разным в зависимости от настройки разрешения видеоклипа. Смотрите таблицу, показанную ниже: Разрешение видео П
2 3.1 В режиме видеоклипа... 22 3.2 В режиме звукозаписи... 24 3.3 В режиме DSC .
29 4.2 Звукозапись: 1. Включите Цифровую Видеокамеру. 2. Нажмите кнопку РЕЖИМ для входа в режим Звукозаписи или коснитесь «горячей» клавиши на экр
30 4.3 Воспроизведение видеоклипа / звукозаписи 1. В записывающем режиме видео/звукозаписи нажмите кнопку Воспроизведение для отражения данного
31 2. Нажмите вверх/вниз, влево/вправо для просмотра сохраненных файлов. Нажмите кнопку Записи для воспроизведения или коснитесь экрана для выбора ф
32 5. Вы также можете воспроизвести видеоклип с различной скоростью путем прикосновения ВКЛ./ВЫКЛ. значка экрана ( ). Работает следующа
33 4.4 Фотосъемка / Воспроизведение изображений 4.4.1 Фотосъемка 1. Включите электропитание и настройте цифровую видеокамеру на режим DSC. 2. Наж
34 4.4.2 Воспроизведение изображений 1. В режиме DSC нажмите Кнопку Воспроизведение для просмотра изображений на экране ЖКД. 2. Наж
35 3. Коснитесь кнопку Назад ( ) для возвращения к полному экрану для просмотра изображений. 4. Выберите значок экрана ( или ) или нажми
36 5 Информация о ЖКД 5.1 Записывающий режим видеоклипа Смотрите следующую таблицу описания каждого значка и символа. 1 Индикатор защиты файла
37 9 Кнопка Воспроизведения быстрой перемотки 10 Кнопка Меню 11 Сенсорные значки для громкости 12 100-0001 Номер папки и файла 13 Воспроизведе
38 5.2 Режим Звукозаписи Смотрите следующую таблицу описания каждого значка и символа. 1 Индикатор защиты файла 2 Индикатор статуса батареи
3 6.2 Меню воспроизведения видеоклипа / звукозаписи ... 49 6.2.1 Удалить...
39 5.3 Режим Воспроизведения DSC Ознакомьтесь со следующими инструкциями о значках и символах Режима Воспроизведения DSC. 1 Индикатор DPOF(Ф
40 8 Индикатор разрешения 9 Кнопка Назад 10 Кнопка Меню 11 Индикатор удаления 12 Индикатор приближения
41 6 Режим Меню Если изображен экран меню, то кнопка Меню используется для передвижения среди выделенных пунктов в субменю или выборе пункта меню
42 Примечание:1. При настройке на разрешение FHD, HD или WVGA, соотношение ЖКД составляет 16:9. 2. При настройке на разрешение WEB, соотношение ЖКД
43 6.1.3 Эффект 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DV. 2. Нажмите кнопку Меню и кнопку Вверх/Вниз для выдел
44 6.1.4 Экспозамер 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DV. 2. Нажмите кнопку Меню и кнопку Вверх/Вниз для в
45 6.1.5 Подсветка 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DV. 2. Нажмите кнопку Меню и двигайте кнопку Вверх/Вн
46 6.1.6 Ночной режим 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DV. 2. Нажмите кнопку Меню и двигайте кнопку Вверх
47 6.1.7 Определение движения Когда Определение движения включена, то камера обнаружит движение для записи видеоклипа без вмешательства человека.
48 6.1.8 Компенсация разброса экспозиции Вы можете отрегулировать значение компенсации экспозиции в интервале от -2.0EV до +2.0EV (при инкременте 0
4 6.5.6 Автоматическое выключение питания .. 72 6.5.7 Частота... 73 6.5.8 Язык...
49 6.2 Меню воспроизведения видеоклипа / звукозаписи Находясь в режиме Видеоклип, нажмите кнопку Меню для показа выбора меню Видеоклипа. 6.2.1
50 4. Коснитесь экрана для выбора пункта. Удалить один Удалить данный файл Удалить все Удалить все файлы, сохраненные в Цифровой Видеокаме
51 6.2.2 Защита 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в Режиме Воспроизведение видеоклипа / звукозаписи. 2. Нажмит
52 6.3 Выбор меню режима видеокамеры Находясь в режиме DSC, нажмите кнопку Запись для изображения выбора меню режима видеокамеры. 6.3.1 Разрешени
53 6.3.2 Баланс белого 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в Режиме DSC. 2. Нажмите кнопку Меню и двигайте
54 6.3.3 Эффект 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DSC. 2. Нажмите кнопку Меню и кнопку Вверх/Вниз дл
55 6.3.4 Экспозамер 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DSC. 2. Нажмите кнопку Меню и кнопку Вверх/Вниз для
56 6.3.5 Подсветка 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DSC. 2. Нажмите кнопку Меню и двигайте кнопку Вверх/В
57 6.3.6 Ночной режим 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DSC. 2. Нажмите кнопку Меню и двигайте кнопку Ввер
58 6.3.7 Автоспуск 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме DSC. 2. Нажмите кнопку Меню и двигайте кно
5 Благодарим Вас за покупку этой Цифровой Видеокамеры. Убедитесь, что Вы тщательно ознакомились с руководством по эксплуатации, прежде чем
59 6.3.8 Непрерывный снимок Используя эту функцию, Вы можете сделать три непрерывных фотоснимка при нажатии и удерживании кнопку Запись. Эта функци
60 6.3.9 Компенсация разброса экспозиции Вы можете отрегулировать значение компенсации экспозиции в интервале от -2.0EV до +2.0EV (при инкременте 0
61 6.4 Меню Воспроизведения 6.4.1 Удалить 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме Воспроизведения. 2. Нажмите кн
62 4. Коснитесь экрана для выбора пункта. Примечание: После того, как файл удален, он не может быть восстановлен. Поэтому убедитесь, что у Вас ест
63 6.4.2 Защита 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в Режиме Воспроизведение. 2. Выберите файл, который Вы хотите Защи
64 6.4.3 Автовоспроизведение 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме Воспроизведение. 2. Нажмите кнопку Меню и д
65 6.4.4 Поворот 1. Включите Цифровую Видеокамеру и убедитесь, что она работает в режиме Воспроизведение. 2. Двигайте кнопку Вверх/Вниз дл
66 6.4.5 DPOF Функция DPOF (формат выбранной цифровой печати) используется для обозначения информации о печати, сохраненной в карте памяти. 1.
67 DPOF 4. Нажмите кнопку Воспроизведение или коснитесь экран
68 6.5 Настройка меню Настройка меню может быть использована для выбора всех видов настроек Цифровой Видео Камеры. 6.5.1 Информация Эта фу
6 Меры предосторожности Основные меры предосторожности • Не пытайтесь разобрать сами изделие, т.к. это может повредить изделие или причинить
69 6.5.3 Сигнал 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в Режим SET. Нажмите кнопку Вверх/Вниз вверх или вниз для выделения пункта Сигнал
70 6.5.4 По умолчанию Данная функция используется для переустановки всех настроек к стандартным настройкам. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и
71 6.5.5 Обычный ТВ Используйте Обычный ТВ для настройки системы ТВ в Вашей местности. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в Режим
72 6.5.6 Автоматическое выключение питания Эта функция может быть использована для отключения Цифровой Видеокамеры автоматически после её неиспольз
73 6.5.7 Частота Используйте функцию Частота для настройки системы частоты в Вашей местности. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в
74 6.5.8 Язык 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в Режим SET. Нажмите кнопку Вверх/Вниз вверх и вниз для выделения пункта Язык. Нажм
75 6.5.9 Формат Данная функция позволяет форматировать карту памяти или встроенную память. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в Р
76 6.5.10 Номер файла(Стандартная настройка: Сброс) Данная настройка позволяет назвать файл. Если выбрана «Сброс» (“Series”), то название файла б
77 6.5.11 Яркость ЖКД Данная функция может быть использована для регулировки яркости экрана. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в
78 6.5.12 Мгновенный обзор Данная функция может быть использована для быстрого поиска файлов после фотосъемки. 1. Включите Цифровую Видеокамеру
7 Электропитание • Убедитесь, что Вы используете правильный тип батареи или зарядного устройства батареи, присоединяемое к этой цифровой вид
79 6.5.13 Память Используйте данную функцию для выбора места сохранения данных. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в Режим SET. 2.
80 6.5.14 Громкость Используйте эту функцию для регулировки громкости звука. 1. Включите Цифровую Видеокамеру и переключитесь в Режим SET. 2. Наж
81 6.5.15 Стартующее лого Используйте эту функцию для изображения, показанного на ЖКД, если цифровая видеокамера включена. 1. Включите Циф
82 7 Соединение ПК и ТВ 7.1 Подключение к компьютеру Как показано в иллюстрации, используйте прилагаемый кабель USB для подключения Цифровой Ви
83 7.3 Подключение к HD ТВ Как показано в иллюстрации, используйте прилагаемый кабель HDMI для подключения Цифровой Видеокамеры к HD ТВ для высок
84 8 Установка программного обеспечения 1. Вставьте прилагаемый CD ROM в CD проигрыватель. 2. Если CD не выполняется автоматически, используйте W
85 9 Программное обеспечение Arcsoft ArcSoft Total Media Extreme(TME)™ поможет в управлении Вашей медиа библиотекой. Программа проста в ис
86 10 Приложение Спецификации Сенсор изображения 1/3.2 дюймов. 5.0 мега пикселей CMOS сенсор Эффективные пиксели 5.03 мега пикселей (2592 x 1944) За
87 Режим воспроизведения: 8X (зависит от размера изображения) Аудио Звукозапись: ADPCM ЖКД 3.0” панель сенсорного экрана Поддержка светодиода
88 Выявление неисправностей Проблема Возможная причина Решение Цифровая Видеокамера не включается 1. Батарейки вставлены неправильно. 2. Слабые ба
8 Положение Федеральной Комиссии Связи (FCC) Это оборудование было опробовано и было установлено, что оно соответствует ограничениям класса В ци
89 Изображения вне фокуса Объект выходит за пределы рамки фокуса. Делайте фотографию в рамке фокуса и выберите режим Обычный или Макро. Карта внешне
Commentaires sur ces manuels