1 Содержание Предисловие... 3 Обэ
Память камеры Внутренняя память Ваша камера оснащена внутренней памятью, емкостью 64МВ. Вы можете сохранить в ней до 37MB пользовательских данных. Пр
3. Установите аккумулятор контактами внутрь камеры, чтобы контакты аккумулятора были расположены в отсеке питания правильно. 4. Закройте и заприте к
Зарядка аккумулятора по USB Вы можете так же заряжать аккумулятор, используя кабель USB для подключения камеры к ком-пьютеру или адаптеру USB. 1. П
Режимы Ваша камера оснащена тремя режимами: Режим записи Это стандартный режим, который активен при включении камеры кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ. В этом режим
Работа с монитором LCD На мониторе LCD появляется важная информация о настройках камеры. Кроме того, здесь можно просматривать сохраненные Вами фото и
Вид экрана в режиме ФОТО Экран в режиме записи видео № Часть Описание 1 Подсказка кнопки Показывает доступные команды четырех кнопок управления.
Вид экрана в режиме ФОТО Вид экрана в режиме воспроизведения зависит от типа воспроизводимого файла. Просмотр фото в режиме воспроизведения: № Ч
Вид экрана при воспроизведении видео: № Часть Описание 1 Режим ВОСПР. Показывает, что Вы находитесь в режиме воспроизведения. 2 Защита Показы
Вид экрана при воспроизведении аудио: № Часть Описание 1 Режим ВОСПР. Показывает, что Вы находитесь в режиме воспроизведения. 2 Защита Показы
Фотографирование, запись речи и видео Фотографирование Теперь Вы познакомились со своей камерой и можете приступать к фотографированию. Фотографиро
2 НастройкахранителяэкранаLCD... 57 Настройкадатыивремени...
Настройка увеличения Благодаря комбинации из 5-кратного оптического и 5-кратного цифрового увеличения можно по-лучать снимки с увеличением до 25 раз.
Применение вспышки Применяйте кнопку Вспышка/вниз для фотографирования в условиях сложного освещения и получения правильной экспозиции. Функция недост
Настройка серийной съемки В этом режиме пользователь может настроить серийную съемку. Функция доступна только при фотографировании. Для вх
Работа с меню функций В режиме записи (кроме режима записи речи) нажмите кнопку Fn/удалить , чтобы войти в меню функций с наиболее употребительными ф
Размер фото Функция размера фото применяется для настройки раз-решения перед выполнением захвата изображения. Из-менение размера фото в
Компенсация экспозиции Вы можете сделать захваченные Вами фото светлее или темнее по всему полю кадра. Компенсация экспозиции применяетс
Замер Здесь задается метод замера для расчета экспозиции. Иконка Часть Описание Мульти Замеры осуществляются по всему полю кадра, и по этим рез
Художественный эффект Эта функция применяет к фотографиям или видео раз-личные художественные эффекты. При выборе вами опций нажатием кнопок "вл
Функция PIV Без прекращения видеосъемки, захваченные снимки экрана можно сохранять как фото, нажав кнопку ПУСК до упора в процессе съемки ви
Работа с меню записи Находясь в режиме Фото, Вы можете очень просто войти в меню нажатием кнопки МЕНЮ на Вашей камере. Для навигации по опциям этого
3 Предисловие Об этом руководстве • Мы оставляем за собой право на внесение изменений в это руководство и в инструкцию "Бы-стрый старт" и
Дети Эта функция применяется для фотографирования подвижных детей. Ночная сцена Эта функция применяется для фотографирования объектов на фоне ночно
Романтический портрет Эта функция применяет распознание лица, чтобы автоматически получать портретные фотографии без посторонней помощи. При распозна
Работа с умной сценой Эта функция очень полезна для начинающих. Она позволяет получать отличные снимки без необ-ходимости обладать капитальными поз
Работа с режимом "Вечеринка" Освойте режим "Вечеринка"! Сфотографировать каждого отдельного участника вечеринки бывает трудно. Про
Работа с режимом "Аукцион" Известно, как трудно и долго комбинировать несколько снимков в одном кадре при помощи про-граммного обеспечения.
Работа с режимом "Поймай улыбку" Иногда трудно поймать улыбку нажатием ПУСК вручную. Счастливые моменты фотографа слишком мимолетны, что ос
Работа с режимом Романтический портрет Хотите сфотографироваться вдвоем с любимой без посторонней помощи? С Вашей новой камерой, Вам и любимой надо д
Настройка автоспуска Ваша камера оснащена автоспуском, настроить который можно в меню записи, в разделе режимов затвора. Авто-спуск позволяет фо
Настройка резкости Эта функция позволяет подчеркнуть мелкие детали Ва-шего снимка, или наоборот, прорисовать их мягче. Настройка резкости 1. В меню
Настройка контрастности: Эта функция позволяет управлять контрастом снимков. Настройка контрастности: 1. В меню записи выберите опцию "Контраст
Меры предосторожности Информация о камере • Не разбирайте камеру и не пытайтесь ремонтировать ее самостоятельно. • Не подвергайте камеру воздействи
Настройка цифрового увеличения Эта функция позволяет управлять цифровым увеличением Вашей камеры. Ваша камера сначала увеличивает изображение с при-м
Настройка автоматического просмотра Функция автоматического просмотра позволяет про-смотреть снятые изображения сразу после захвата. Когда автоматиче
Воспроизведение Вы можете воспроизводить на мониторе LCD фото, аудиозаписи и видео. Пофаловая навигация В режиме пофайловой навигации на мониторе LCD
В режиме календаря: • На экране появится первый файл (фото, аудио, видео или дефектный файл), снятый на соответствующую дату. • Вращением колесика
• Вся информация о воспроизведении, кроме иконки , остается на эк-ране во время быстрой прямой и обратной перемотки видео, во время паузы воспрои
Воспроизведение записи речи 1. Нажмите кнопку ВОСПР. на камере. 2. Нажимайте кнопки управления для перемещения по сохраненным файлам. При появлении
Удаление фото, аудио, видео Существует два метода удаления фото, аудио, видео: • Кнопкой "Удалить". • При помощи настроек удаления в меню
Удаление Функция удаления позволяет Вам удалять файлы из внутренней памяти и с внешней карты памяти. Удаление защищенных файлов невозможно. Сначал
Удаление нескольких файлов: 1. В подменю удаления выберите опцию “Мульти”. На мониторе LCD появятся миниатюры фотографий. 2. Нажимайте четыре кнопки
Защита Вы можете защитить память от записи, во избежание непредусмотренного удаления Ваших данных. При просмотре в режиме воспроизведения защищенный
5 Введение Сердечно поздравляем Вас с покупкой Вашей новой цифровой камеры. Ваша камера оснащена по новейшей технологии, она позволяет быстро и про
Отмена защиты для всех файлов. 1. В подменю защиты выберите опцию Отменить все. Появится окно с запросом подтверждения. 2. Выберите "Да".
Речевой комментарий После захвата фото Вы можете записать "комментарий" к сохраненному изображению. Комментарий возможен в форме Вашей реч
В таблице ниже представлены все доступные настройки. Иконка Часть Описание ВЫКЛ. Без добавления эффекта к изображению. Сепия Изображение сохраня
Обрезка Функция обрезки позволяет Вам обрезать фото до другого размера фото. Эта функция доступна только для фото. Для обрезки фото: 1. Нажмите кноп
Изменение размера Эта функция позволяет изменить размер ранее снятого фото. Можно только изменить больший размер на фото меньшего размера. Чтобы из
DPOF Сокращение DPOF означает цифровой формат команды на печать. При помощи функции DPOF Вы можете сохранять на карте памяти информацию для принтера.
Работа с меню настроек Вы можете войти в меню настроек как из режима записи. так и из режима воспроизведения. Меню настроек позволяет создавать конфиг
Настройка хранителя экрана LCD Подключите функцию хранителя экрана LCD для автомати-ческого уменьшения яркости LCD, чтобы экономить элек-троэнер
Настройка нумерации файлов Эта функция позволяет Вам задать метод присвоения номеров файлам с графическими данными. Доступные настройки: • Серия. Но
Работа с утилитами памяти Эта функция форматирует память, которая используется в данный момент (внутреннюю память или внешнюю карту памяти) с удаление
Содержимое упаковки Просьба проверить содержимое Вашей коробки с камерой. Должно быть: Цифровая камера Аккумулятор x 1 шт. Зарядное устройство
Подключения Вы можете подключить камеру к следующим приборам: телевизор, компьютер или принтер. Подключение камеры к телевизору Можно воспроизводить
5. Компьютер начнет распознание соединения, а на мониторе LCD появится сообщение: Соединяю… 6. Соединение установлено успешно, когда на мониторе LCD
3. На экране монитора камеры появится меню USB. Выберите опцию "Прин-тер"нажимая кнопку или , с последующим нажатием кнопки OK. 4. В
Приложение Об именах папок и файлов Ваша камера автоматически создает во внутренней памяти и на карте памяти специальные ди-ректории папок для организ
64 Техническая характеристика Матрица 16 мегапикселей тип 1/2.3 Объектив Фокусное расстояние: 4,6 (W) ~ 23 (T) мм 5X оптическое , 5X цифровое увели
Цветность(фото) ВЫКЛ, Живые краски, Сепия, Оттенок (красный), Оттенок (зеленый), Оттенок (синий), ЧБ, Красный, Зеленый, Синий Цветность(видео) ВЫКЛ
Внешний вид камеры Вид спереди 1. Вспышка 2. LED автоспуска 3. Объектив 4. Микрофон Вид сзади 5. Монитор LCD 6. Индикатор LED 7. Кн
Вид снизу 15. Отсекпитанияигнездокарты памяти 16. Динамик 17. Штативное гнездо Вид слева и справа 18. Выход USB/TV 19. Ушко для ремн
Орган управления Орган управления камерой состоит из 4 кнопок управления и кнопки OK, которые открывают Вам доступ к различным меню, которые появляю
Commentaires sur ces manuels